https://www.zibibborooms.it/escursioni-barca-favignana/ https://www.zibibborooms.it/public/1781175258-escursioni-barca-favignana-porto-trapani.jpg Il porto di Trapani è il punto di partenza naturale per le escursioni a Favignana e Levanzo. Le isole distano pochi km e si raggiungono in pochi minuti di navigazione, ma è il tragitto in barca - con il mare cristallino delle Egadi tutto intorno - che segna l'inizio di qualcosa di speciale. Soggiornando da noi in centro a Trapani, il porto è letteralmente dietro l'angolo. Niente transfer, niente stress: esci dall'hotel, cammini tre minuti e sei già a bordo. Escursioni Favignana e Levanzo https://www.zibibborooms.it/ https://www.zibibborooms.it/public/zibibbo-hotel-trapani-spiaggia.jpg A pochi passi dalla sabbia bianca della costa trapanese. Raggiungi il mare in 2 minuti a piedi, senza prendere l'auto. Spiaggia https://www.zibibborooms.it/public/zibibbo-hotel-trapani-porto.jpg A soli 300 metri dal molo: aliscafo per le Egadi - Favignana, Levanzo e Marettimo - e nave per Pantelleria, comodi anche per soste di una sola notte. Porto https://www.zibibborooms.it/public/zibibbo-hotel-trapani-centro-storico.jpg L'hotel Trapani centro storico, dietro la Cattedrale di San Lorenzo, tra ristoranti, botteghe artigianali e caffetterie. Centro Storico https://www.zibibborooms.it/public/zibibbo-hotel-trapani-aeroporto-birgi.jpg A 19 km di distanza, con servizio transfer disponibile 24h su 24 prenotabile direttamente da noi, niente intermediari. Aeroporto di Trapani https://www.zibibborooms.it/camere-hotel-trapani/ https://www.zibibborooms.it/public/1781190589-zibibbo-rooms-02.jpg https://www.zibibborooms.it/public/1781190844-zibibbo-rooms-07.jpg https://www.zibibborooms.it/public/1781190879-zibibbo-rooms-03.jpg https://www.zibibborooms.it/public/1781191070-zibibbo-rooms-16.jpg https://www.zibibborooms.it/chi-siamo/ https://www.zibibborooms.it/public/1781172664-zibibbo-hotel-trapani-palazzo-mauro-01.jpg Costruito a metà Ottocento come residenza nobiliare, Palazzo Mauro è uno degli edifici storici di Via Libertà. Soffitti alti, pavimenti in maiolica originale, balconi in ferro battuto: l'architettura siciliana che da generazioni racconta il Mediterraneo. Quando abbiamo deciso di trasformarlo in struttura ricettiva, l'idea era semplice: preservare l'anima del palazzo e renderla accessibile a chi viene a visitare Trapani. Niente demolizioni. Solo restauro paziente, scelte di colore vicine alle ceramiche di Caltagirone e accoglienza fatta a mano. Oggi Palazzo Mauro ospita camere e suites, diverse soluzioni sotto lo stesso tetto, ed è gestito da una piccola squadra che vive a pochi minuti a piedi. La storia https://www.zibibborooms.it/en/boat-tours-favignana/ https://www.zibibborooms.it/public/1781175258-escursioni-barca-favignana-porto-trapani.jpg The port of Trapani is the natural starting point for excursions to Favignana and Levanzo. The islands are just few km away and can be reached in a few minutes by boat, but it is the journey by sea — surrounded by the crystal-clear water of the Egadi Islands — that marks the beginning of something special. Staying with us in central Trapani, the port is literally around the corner. No transfers, no stress: step out of the hotel, walk three minutes and you're already on board. Favignana and Levanzo Tours https://www.zibibborooms.it/en/ https://www.zibibborooms.it/public/zibibbo-hotel-trapani-spiaggia.jpg A short walk from the white sand of the Trapani coast. Reach the sea in 2 minutes on foot, no need to take the car. Beach https://www.zibibborooms.it/public/zibibbo-hotel-trapani-porto.jpg Just 300 metres from the pier: hydrofoil to the Egadi Islands — Favignana, Levanzo and Marettimo — and ferry to Pantelleria, convenient even for one-night stays. Harbour https://www.zibibborooms.it/public/zibibbo-hotel-trapani-centro-storico.jpg The hotel in Trapani's historic centre, behind the Cathedral of San Lorenzo, among restaurants, artisan shops and cafés. Historic Centre https://www.zibibborooms.it/public/zibibbo-hotel-trapani-aeroporto-birgi.jpg 19 km away, with transfer service available 24/7, bookable directly with us — no middlemen. Trapani Airport https://www.zibibborooms.it/en/rooms-hotel-trapani/ https://www.zibibborooms.it/public/1781190589-zibibbo-rooms-02.jpg https://www.zibibborooms.it/public/1781190844-zibibbo-rooms-07.jpg https://www.zibibborooms.it/public/1781190879-zibibbo-rooms-03.jpg https://www.zibibborooms.it/public/1781191070-zibibbo-rooms-16.jpg https://www.zibibborooms.it/en/about-us/ https://www.zibibborooms.it/public/1781172664-zibibbo-hotel-trapani-palazzo-mauro-01.jpg Built in the mid-19th century as a noble residence, Palazzo Mauro is one of the historic buildings on Via Libertà. High ceilings, original majolica floors, wrought-iron balconies: the Sicilian architecture that has been telling the story of the Mediterranean for generations. When we decided to turn it into a guesthouse, the idea was simple: preserve the soul of the palazzo and make it accessible to those visiting Trapani. No demolitions. Just patient restoration, colour choices inspired by Caltagirone ceramics and hand-crafted hospitality. Today Palazzo Mauro hosts rooms and suites — different options under the same roof — and is managed by a small team that lives just a few minutes' walk away. The story